French restaurant owners were on Wednesday dealing with the difficult news they would not, as hoped, be able to take advantage of the Christmas holiday season to start rebuilding their shattered busin...