Brennu-Njáls saga can—and most often is—be translated to The Story of Burnt Njal. But another way of translating it is The Story of Njáll the Burner. And I believe it is exactly this duality of the sa...