A second U.S. Embassy staffer in Kyiv overheard a cellphone call between President Donald Trump and his ambassador to the European Union discussing a need for Ukrainian officials to pursue “investigat...