More than a decade ago, some 20 young Somali-Americans shocked their families when they left behind jobs and schools and returned to their native Somalia to join jihadist group al-Shabab.