“The only unusual thing about her, really, is her sex, and even that’s not unique in Russia,” an announcer states while covering the final tournament match in Netflix’s award-winning show, The Queen’s...